TEN SMALL ATLASES

Ten Processes Behind Ten Objects

Pieke Bergmans, Formafantasma, Julia Lohmann, Philippe Malouin, Peter Marigold, Jo Meesters, Liliana Ovalle, Raw-Edges Design Studio, Studio Glithero, Anke Weiss

curated by Barbara Brondi & Marco Rainò

FUORISALONE 2010

ZONA VENTURA LAMBRATE | VIA VENTURA 6 | MILAN

14 – 24 APRIL 2010

Opening & press: Wednesday 14 April, 10:00 – 23:00
Thursday 15 April – Saturday 17 April:  10:00 – 20:00
Sunday 18 April:  10:00 – 17:00

Thuesday April 20th to Saturday 24th, 14:00 – 19:00

The IN Residence / Design Dialogues project presents in Milano, during the Salone Internazionale del Mobile, the exhibition TEN SMALL ATLASES / Ten processes Behind Ten Objects, curated by Barbara Brondi e Marco Rainò.

TEN SMALL ATLASES is an exhibition that shows the experience of the IN Residence project, a thematic workshop that involves young international designers of recognised talent and even younger students, held in Torino every year since 2008 in the Residence Du Parc.

The exhibition focus is the design process, the way things come to be made.

Ten designers will show their visual vocabularies, creative strategies and dictionary of allusions based on which are conceived their displayed works.

Each designer is given a space to display the work and a collection of other objects, writings, drawings, images that influenced, inspired, compelled and encouraged the designer in creating the work. Ten dedicated small areas will collect thoughts that will show the creative process and tell the story about the conceiving of each designer’s work and therefore will appear like ‘ten small atlases’.

Part of the exhibition area is dedicated to show the book IN Residence Diary #1 titled “Nature Through Artifice” (Corraini Edizioni) that describes the workshop held in Torino at the Du Parc Residence, in 2008 between students and the designers Pieke Bergmans, Tomas Gabzdil Libertiny, Julia Lohmann, Liliana Ovalle, Raw-Edges Design Studio.

During the exhibition will be presented the preview of the book IN Residence Diary #2 titled “Matter Matters” (Corraini Edizioni), including critical texts, interviews, pictures taken at the workshop in Torino in November 2009 between students and the designers FormaFantasma, Philippe Malouin, Peter Marigold, Jo Meesters, Studio Glithero e Anke Weiss. Enclosed DVD with the documentary “4320’ a collection of videos” directed by Nicolò Dragoni which tells the story of the four days’ workshop, with original music written and directed by Max Casacci.


INR project featured on:

http://www.abitare.it/events/ten-small-atlases/

http://atcasa.corriere.it/Tendenze/Se-ne-parla/2010/03/12/residenza-designer-torino.shtml

TEN SMALL ATLASES

Ten Processes Behind Ten Objects

Pieke Bergmans, Formafantasma, Julia Lohmann, Philippe Malouin, Peter Marigold, Jo Meesters, Liliana Ovalle, Raw-Edges Design Studio, Studio Glithero, Anke Weiss

a cura di Barbara Brondi & Marco Rainò

FUORISALONE 2010

ZONA VENTURA LAMBRATE | VIA VENTURA 6 | MILAN

14 – 24 APRILE 2010

Inaugurazione: Mercoledì 14 Aprile, 10:00 – 23:00
da Giovedì 15 Aprile a Sabato 17 Aprile:  10:00 – 20:00
Domenica 18 Aprile:  10:00 – 17:00

da Martedì 20 Aprile a Sabato 24 Aprile, 14:00 – 19:00

Il progetto IN Residence / Design Dialogues presenta a Milano, nei giorni del Salone Internazionale del Mobile, la mostra collettiva TEN SMALL ATLASES / Ten Processes Behind Ten Objects a cura di Barbara Brondi & Marco Rainò.

TEN SMALL ATLASES intende presentare al grande pubblico l’esperienza del progetto IN Residence, un programma di workshop tematici sul design contemporaneo che si svolge dal 2008 negli spazi del Du Parc Residence di Torino, coinvolgendo giovani designer di fama internazionale e gruppi di studenti selezionati.

Il processo creativo nel design attraverso il quale si giunge alla realizzazione dell’oggetto è il tema della mostra.

I dieci designer invitati esporranno i loro personali ‘vocabolari’ visivi, una raccolta di materiali utili a raccontare le fasi di ideazione e determinanti a rivelare le fonti d’ispirazione e i modelli di riferimento del processo creativo, che li hanno portati a realizzare i prodotti finali esposti in mostra.

Dieci piccole aree espositive dove ciascun designer, accanto all’oggetto finito, racconta la storia che va dal concepimento dell’idea alla sua realizzazione, attraverso una ‘collezione’ – dieci piccoli atlanti - di prototipi, schizzi, annotazioni, immagini, musica o libri dai quali sono stati influenzati, ispirati, costretti e agevolati nella progettazione.

Nello spazio della mostra sarà anche disponibile il libro IN Residence Diary #1 dal titolo “Nature Through Artifice” (Corraini Edizioni), un diario per immagini del workshop che si è svolto al Du Parc Residence di Torino nel 2008, coinvolgendo un gruppo di studenti e i designer Pieke Bergmans, Tomáš Gabzdil Libertiny, Julia Lohmann, Liliana Ovalle, Raw-Edges Design Studio.

In mostra è presentato in anteprima assoluta il libro IN Residence Diary #2 dal titolo “Matter Matters” (Corraini Edizioni) che raccoglie testi critici, interviste, fotografie scattate durante il workshop di novembre 2009 svoltosi a Torino che ha visto come protagonisti i designer FormaFantasma, Philippe Malouin, Peter Marigold, Jo Meesters, Studio Glithero e Anke Weiss. Allegato al libro il DVD con il documentario “4320’ a collection of videos” diretto da Nicolò Dragoni sull’esperienza dei quattro giorni di workshop, con musiche scritte e dirette da Max Casacci.


Il progetto INR presente su:

http://www.abitare.it/events/ten-small-atlases/

http://atcasa.corriere.it/Tendenze/Se-ne-parla/2010/03/12/residenza-designer-torino.shtml

esm2